有感而發,隨手寫個基礎小觀念分享。
長年來,看過不少背景較偏向純軟體的工程師、成大的學生、成大碩士論文裡面,常有人把嵌入式系統的板子的 「開發板」(development board) 給 誤寫成 「開發版」。
可參考下圖正確的字詞: 「開發板」。
對於不了解的朋友簡單說明一下,粗略來說,嵌入式系統的開發板就是適合產品雛型開發時期的用板子,大多會拉出大部分的I/O腳位和製作介面電路、接頭在板子上,提供軟韌體工程師做軟韌體開發或者學習之用,畢竟這階段還不確定開發者會想拿這種嵌入式電腦晶片去開發什麼產品,所以這階段的電路板還不是產品精簡客製化的樣子,而是較偏向屬於開發、或學習驗證階段所使用的板子(board) 。
( 在學校方面,從2013年接觸成大相關系所的同儕們就常發現這種小問題,直到去年2022年看到成大碩士班的學生的學位論文口試,還是一堆這種錯誤,且很少教授和學生本身會去注意到,原因大概是因為資訊領域太多人都沒有去了解自己在使用的板子的一些基本觀念,板子對自己來說是現成的,所以這情況越來越多。實例我就不貼出來了,以免傷到一些人的心。當然也看過許多電機資工出身但是背景偏向軟體的工程師也都常有這種狀況,所以有感而發。
從過去在我的貼文所分享一堆學界或業界常見的字詞錯誤案例的分享中大家可以發現很多人在論文中的常見字詞錯誤並不是因為打錯字,而是來自於基本的觀念不清楚所導致。
或許這些小地方無傷大雅,或許不是大問題,但個人是覺得既然大學的研究所碩士學位論文號稱是做「學術研究」的「學術」論文,當然應該對這種基本的字詞要有基本的嚴謹程度才是,畢竟「板」和「版」 兩個字雖然只差在部首,但意思差很遠 )
-----
個人簡歷: https://sites.google.com/view/wenliangsun/
--------------------------
孫文良 (阿良的嵌入式系統技術學習區)
【若需要嵌入式系統技術輔導課程 可來信洽談合作方式: iws6645@gmail.com,亦可先點擊參考這篇介紹文章】
沒有留言:
張貼留言